越南最佳国家级平台—越南规格最高、规模最大、最具影响力的博览会
2010 越南（胡志明）煤炭及采矿工业展览会
暨安全生产防护用品展
同期举办：第八届越南（胡志明）国际贸易博览会
展览日期：2010年12月01日－12月04日
展览周期：每年一届
展出面积：约3.5万平方米
参 展 商：1000家（预计）
报名时间：截止至2010年11月20日
展览地点：越南胡志明西贡国际会展中心
主办单位：
越南工贸部、越南计划投资部
协办单位：
越南湄公投资发展股份公司、越南煤炭总公司 (VINACOMIN)
越南煤炭和矿产工业集团(TKV)
承办单位：
越南胡志明市贸易促进局、越南工贸部-VINEXAD展览及广告公司
支持单位：
越南建设部、越南交通部、越南科技部
越南贸易促进局、越南工商会、越南驻华大使馆商务处
越南各政府相关部委、协会、经济组织单位
越南社会主义共和国驻南宁总领事馆
中国招展招商单位：
广西南宁鸿越展览服务有限公司
市场背景（2010年01月01日，中国-东盟自贸区正式启动 步入零关税时代）
越南位于东南亚的中心，是一个煤炭资源丰富的国家，已探明储量达220亿吨，且品种多、质量好，以鸿基煤为代表的优质无烟煤举世闻名。煤炭更是越南最重要的能源资源，越南政府很注重发展煤炭工业，强劲的经济增长拉动了越南煤炭产业的空前发展，越南正强力加大煤炭开采力度，同时满足本国需求和大规模出口创汇。越南煤矿目前已出口到世界上20个国家和地区，其中包括中国、日本、韩国、泰国、马来西亚、印度和一些欧盟成员。
越南开采和加工煤矿业缺乏深加工工艺，企业规模小，许多产品以精矿甚至是原矿石出口，造成浪费和资源流失。越南的煤矿机械主要依靠国外进口，其中中国产品占据了相当份额，已被越南煤炭行业广为喜爱和信赖。目前，越南煤炭行业正大力推进采煤由人工操作向机械化操作的转变，越南煤炭总公司（Vinacoal）将投入3.4亿美元用于更新开矿设备技术和促进产量的装备，同时也将投资1.05亿美元发展煤炭工业用于购买开发露天矿和井下矿所用的采矿设备、重型液压机、运输机械及输送带、洗选设备以及安全防控、救护装备等系列产品，许多国家的煤矿设备生产供应商也开始关注越南煤机市场，越南煤炭总公司此前计划在2010年完成7座容量合共达1,200MW的燃煤电力厂,并寻找国际伙伴投资合共7亿5千万美元的项目。另外,由于全球市场对原材料及燃料需求不断增加,大量外国公司都打算在越南作战略性采购,这都将为各公司带来新的拓展市场机会。在此，我们希望更多国内外同行能把握商机，捷足先登，进一步稳固市场，通过此次展览会把更多更好的产品推荐到越南，为越南煤炭工业的发展做出努力和贡献。
为何选择越南？
● 越南经济高速发展
● 丰富的煤炭资源
● 煤炭出口需求也不断上升
● 大量新的大型生产和投资项目快将开始，因而增加对煤炭开采技术和机械的需求
● 工业非常兴旺，对煤电的需求大增
● 越南已成为一低成本，高素质的工业中心
行程安排
日程安排：（注明：具体行程及活动安排在出发前15天另行通知！）
11月29日：在深圳或（广州）报到，下午乘机从深圳或广州直飞胡志明市。
11月30日：布展或考察旅游
12月01-03日：参展和商务活动；
12月04日：上午参展，下午撤展
12月05日：乘机返回深圳或（广州），抵达办理入境手续散团。
展品范围
● 矿山设备及煤矿机械：采/刨煤机、采掘机、掘进机、挖掘机、煤矿采掘成套装备、起重机械、液压支架、支柱、预应力设备、锚杆、乳化液泵站及胶管、矿山机械配件、冲击钻孔设备、钻头及硬质合金设备、装载及铲运设备、采矿自动化设备、矿山冶金及储运设备、装药充填机械等；
● 选矿及粉体加工设备：破碎机、筛分机、分离机、破碎筛分联合设备、砂石清洗机、捣浆机、
高效浓密机、粉碎机、球磨机、磨剥机、干燥机、混合机、磨矿机、磨柱机、粉磨机、压滤机、浮选机、离心机、煅烧设备、造粒设备、称重设备、化验设备及煤化工设备等；
● 煤炭洗选加工工艺及技术装备及矿业节能、降耗及环保技术装备等：煤炭洗选、洁净、储存、加工转化技术及设备；煤制油技术及设备；煤矸石、煤泥加工利用技术及设备；煤质检测技术及设备；煤矿环境保护、煤矿资源综合利用技术及设备等；
● 基建施工技术装备及提升、运输设备：凿井设备、凿岩设备、矿用泵、钢丝绳、压缩机、汽车钻机、锚杆台车、混凝土喷射机、矿用提升设备及综合保护装置、提升容器、连接装置、防坠器、跑车防护装置、链条、托辊、皮带运输机、输送带、刮板机、转载机、铲运机、挖掘机、自卸车等无轨设备及轨道运输设备；矿用绞车、矿车、重型矿用运输车辆及各种电子称重设备。
● 煤矿安全、视频监控、劳动防护、矿山救护与灾害防治技术设备等: 各种矿用防爆器材及电器、瓦斯报警设备、风机及通风测试设备、矿用钢丝绳及钢丝绳探伤仪、矿井机车运输监控系统、矿用传感器、呼吸防护设备、矿山逃生/自救设备、抢险装备、通讯设备、电视监控设备、矿山安全监控系统、矿山信息管理系统、除(降)尘设备、矿井降温设施、噪声防护设备、井下照明设备、安全标志、防护服装、安全检测、监测、监控技术及设备、火情预报系统、救火设备、工具、消防车辆、灭火器材、通风、排水等各环节技术装备等。
● 机电设备及地质勘测设备：各种动力设备（柴油机、汽油机）、发电机组、电动机、减速机、空压机、制氮机、制氧机等压缩分离设备、移动电站、煤矿电力配套设施、矿用电缆、防爆电机、矿用泵、经纬仪、水准仪、测距仪、探矿机、钻孔机、GPS定位系统等；
● 矿井电气、供配电、电线、电缆等设备及通用机械设备(传动、空压机、减速机、轴承等)、煤矿可燃、有毒、有害气体检测设施；环保设备、矿索具、煤矿自动化管理、矿用防爆阻燃电缆电线、蓄电池、架线式工矿电机车及配套电器设备、矿用相关车辆、工程机械、矿业咨询服务等；
● 煤炭焦化、气化、液化和煤层气、瓦斯采抽、利用及三废综合治理、利用技术装备等；
● 煤矿信息自动化设备：资金结算系统、固定资产管理系统、医疗保险管理系统、住宅管理系统、生产安全监测监控与企业MIS综合集成等；各类矿山用机器人。
● 矿山应急救援装备：监测预警、报警、预防装备；救援工具及机械；救援辅助工具及设备；个体防护救援装备；救援医疗器械药品；救援通讯设备；救援运输工具；救援培训器材等。
展商及观众
届时，将有来自中国、俄罗斯、美国、德国、中东、日本、韩国、印度、土耳其、新加坡、泰国、印度尼西亚、香港、台湾等十几个国家和地区的众多煤炭、采矿工业及后市场采购商、供应商和专业观众到会。
收费标准
● 展位费用：人民币19000元/9㎡/标准展间。展位设施9m²(3mx3m) 配置：展出场地，三面展板(高2.5M)。楣板制作，一张洽谈桌，二把椅子，九平方米地毯，220/5A电源插座一个，两只射灯。
● 人员费用：8900元人民币/人（含抵广州报到后到越南胡志明并从胡志明市返回广州散会前所安排吃、住、行、商务、团体翻译、每天接送往返酒店到展馆、保险、护照签证、2010中-越煤炭采矿工业高层论坛及贸易对接洽谈会、每人每天矿泉水一瓶等费用）。
● 展品运输费用：详见组展处《会务指南》。
注意事项
● 报名截止日期2010年11月20日；
● 参展人员必须于2010年11月25日前将护照原件及两张2寸相片邮寄到组展处；
● 参展企业所有参展款项必须于报名之日起7个工作日内汇到组展处指定帐户。
出境手续办理：所有人员必须持护照出境
● 普通护照：按时邮寄护照原件及2张2寸白底彩照，由我处签证后到南宁统一领取；
● 公务护照：免签证，但需到当地外事办办理出国任务通知书；
● 理普通护照须在本人户口所在地县级以上公安机关申请办理。
联系方式
联系人：周雨浓
地址：广西南宁市竹溪大道45号百色大厦T1-10D
手机：13647815672
电话：86-0771-5555004
传真：86-0771-5300086
Email：zhou_yunong28@126.com