默克尔反对提高欧元区永久性援助基金规模的提议，打压欧洲股市走低，拖累欧元兑美元跌至11个月来的最低水平。美元上涨令期铜对使用其他货币的买家更昂贵，而打压以美元计价的铜。
Vision Financial Markets金属交易主管麦格(Dave Meger)表示，“实际上令人失望的消息比12日更多。在当日结束时，我认为人们在期待为欧洲金融系统提供更多支持的消息。我们再次进入避险交易模式。”
铜价12日下跌近3%，因投资者押注原材料的需求前景仍然黯淡，尽管上周(12月10日当周)欧盟达成了加强财政纪律的协议。
铜对经济前景反应敏感缘于其广泛应用于制造业和建筑业。最近数周铜价惟欧债危机人气“马首是瞻”，因这一地区发生信贷危机可能会打击全球工业需求。
13日早些时候，欧洲市场企稳，此前西班牙和希借成功拍卖债券，且德国经济前景指数好于预期，但随后默克尔的评论驱散了场上的乐观情绪。
一工会发言人表示，Freeport-McMoRan与旗下印尼部门的罢工工人13日有可能达成协议，结束那里为期3个月的罢工。
始于10月下旬的这次罢工令Grasberg矿的运货中断，但铜交易商大多忽视了供应中断的影响，而是侧重于欧元区和中国的需求前景。
商品经纪公司INTL FCStone分析师迈尔(Edward Meir)表示，“就像罢工发生时对推高价格影响有限一样，罢工结束也不会对市场施加太多的下跌压力。”
即使协议如期达成 ，分析师称铜运货可能需要时间才能回升，因此次罢工对该矿的基础设施造成了破坏。
交投最活跃的COMEX 3月期铜下跌2.25美分，跌幅0.7%，报收于3.4415美元/磅，创两周来的最低收盘价。该合约盘中交易区间介于3.4290美元/磅至3.4945美元/磅。
以下为COMEX 12月13日铜库存数据：
----------------------------
品种 铜
注册仓单 85,493短吨
注册仓单变化 0短吨
非注册仓单 2,355短吨
非注册仓单变化 +136短吨
库存总计 87,848短吨
库存变化 +136短吨
----------------------------
伦敦12月13日消息,期铜周二连续第二日下跌,交投在本月低位,受累於欧债危机仍然暗淡及美元上涨。
期铜收在两周低位,接近50天移动均线,因美元上涨及投资人为几个欧元区国家债信评等或被下调作准备。
"交投清淡,市场仍在消化上周末的欧盟峰会颇缺乏说服力的协议,这次峰会未能提供短期的解决方案,"瑞信分析师Robin Bhar说。
"唯一外在影响因素是汇率.似乎金属和汇率走势相关。"
伦敦金属交易所(LME)三个月期铜报每吨7,600美元,周一收报每吨7,606美元。
稍早期铜触及日内高位7,686.75美元,因欧元兑美元触及日高,但之後扭转升势,因美元反弹。
纽约商品期货交易所(COMEX)指标3月期铜下跌2.25美分,或0.65%,结算价报每磅3.4415美元,此前盘中交投区间在3.4220-3.4945美元。
投资人密切注意美国联邦储备理事会(FED)的政策会议。美联储周二表示,保持货币政策不变,但称金融市场动荡对经济成长构成威胁,为下年进一步放宽政策开启大门。
Freeport McMoRan Copper & Gold Inc在印尼Grasberg矿场持续三个月的罢工接近结束的消息,也损及本已疲弱的人气。
TD Bank Financial Group的Bart Melek称,铜市短缺约20万吨,Grasberg矿山迅速结束罢工将打压市场。
LME三个月期铝收报2,001.50美元,周一收报2,015美元。
LME三个月期锌成交在1,912美元,周一收报1,933美元。
三个月期锡收盘时没有成交,报19,550美元,低於周一报19,850美元。
LME三个月期镍收盘时没有成交,报18,305美元,周一报18,450美元。
三个月期铅报2,085美元,周一收报2,105.50美元。