有色金属：
伦敦金属交易所(LME)期铜价格周五反弹，因为全球最大的铜矿--智利Escondida矿因劳资
谈判破裂而关闭。期镍价格大涨，逼近本周创下的纪录高位，因为市场库存已接近枯竭。
三个月期铜收报每吨7,450美元，高於周四的7,290。期铜价格部分收复周四逾5%的跌幅，
因为必和必拓(BHP Billiton)表示关闭旗下智利Escondida铜矿，因为工人连续两天阻挡
进入矿场的道路，导致矿区工人可能有健康和安全之虞。必和必拓发言人表示，"在工会
进行此种非法活动之际，我们不会展开协商，我们将采取法律行动来解决。" 中国人民银
行决定，自2006年8月19日起上调金融机构人民币存贷款基准利率将对期货市场造成较大
影响，建议空单继续持有，无单者保持观望