以下是9月4日LME金属早报：
一、9月1日LME收盘报价 单位:美元/吨
| 品种 | 开盘 | 最高 | 最低 | 收盘 | 涨跌 | 成交 | 持仓 | 库存 |
| 铜 | 7640 | 7680 | 7520 | 7590 | -100 | 144234 | 223140-1378 | 125400+50 |
| 铝 | 2500 | 2510 | 2480 | 2490 | -15 | 133653 | 512097-12170 | 717100-1225 |
| 铅 | 1225 | 1231 | 1215 | 1225 | 15 | 9033 | 54981-542 | 78350-300 |
| 锌 | 3450 | 3465 | 3415 | 3440 | 10 | 34740 | 120922+1622 | 172500-1000 |
| 锡 | 9000 | 9050 | 8975 | 8975 | -25 | 2282 | 14395+738 | 11775+140 |
| 镍 | 28750 | 28800 | 28300 | 28700 | -300 | 7975 | 47832+336 | 5358+186 |
综合外电9月4日报道，伦敦金属交易所(LME)期铜周五(1日)下滑，之前智利矿业巨擘Escondida的劳资纠纷终于划上句号，但是分析师预期未来的薪资谈判、可能的罢工，以及美国升息忧虑降温，均为铜价提供支撑。
有关工会工人将接受新的薪资方案的消息令铜价本周稍早一度下滑，但是周四(8月31日)反弹了3%多。LME三个月期铜收低报每吨7,590美元，投资者在美国假期长周末前平仓。周四(8月31日)报7,690。美国金融市场周一因劳工节休市。
全球最大铜矿Escondida工人投票结束为期四周的罢工，分析师关注未来其他铜矿可能出现的生产中断，因年底之前还将有产量占全球12%的铜矿要进行劳资合同谈判。法国巴黎银行的分析师David Thurtell表示，市场已消化罢工得到解决的因素。这次解决方案将成为南美其他矿山的样板。本周铜价波动，部分由于夏季市况清淡及 Escondida工人是否会同意解决方案存在不确定性，但总体来看本周铜价变化不大。
其他基本金属涨跌不一
其他金属方面，三个月期铝下跌15美元，报2,490，三个月期锌上涨10美元，报3,440。锌库存下降为锌价提供支撑。锌库存减少1,000吨，至1992年2月以来最低的172,500。三个月期镍由周四的29,000跌至28,700。LME注册仓库的镍库存为5,358吨，增加186，但是仅有3,114可以供应市场，不足全球一天的消费量。
现货/三个月升水由上周的5,250降至3,400美元。三个月期铅上涨15美元，报1,225。三个月期锡收盘无成交，报8,950/9,000。