如前所述，目前中国硼矿主要用于生产硼砂和硼酸，然后再进行深加工。近年来中国硼砂和硼酸的消费构成（按部门）分别为：硼砂：化工用20%，轻工用39%，医药用19%，建材用11%，其他行业用11%；硼酸：化工用11%，轻工用26%，医药用3.8%，建材用39%，其他行业用20%。中国除1987年、1991年两年硼产品进口较多外，其他年分硼矿及其制品进出口量均不多。目前硼砂和硼酸供需基本平衡。
据预测，未来中国对硼砂及硼酸需求量2000年为24万t；2005年30万t；2010年35.6万t；2020年将达50万t。硼矿的需求量是（B2O3 12%标矿）2000年120万t；2005年150万t；2010年178万t；2020年将达到250万t。
为了满足未来发展的需要，除在“八五”期间已扩（新）建的辽宁的翁泉沟硼铁矿（东台子矿段）、宽甸硼矿、营口501硼矿及宽甸花园沟硼矿共新增生产能力37.7万t/55.4万t（原矿/标矿，下同）外，“九五”和“十五”期间，按国家地质矿产部和化学工业部的矿山建设规划，应实现如下扩（新）建硼矿，以继续增加硼矿生产能力。即“九五”期间扩建翁泉沟硼铁矿和西藏扎仓茶卡硼矿，共扩大生产能力48.5万t/37万t；“十五”期间扩（新）建宽甸五道岭、二人沟、凤城翁泉沟以及西藏杜佳里等硼矿，以新增生产能力62.1万t/51.6万t。按上述规划，到“十五”末期的2005年中国矿生产能力可达153.5万t/189万t。
但是，中国目前一些硼矿山的保有储量不足。在已探明的硼矿储量中，可供工业开采的硼镁石矿按现有的生产能力和开采损失率计算，到本世纪末就要采空。据预测，1995～2000年间将消失生产能力15.5万t；2001～2005年间将消失生产能力1.27万t；2006～2010年间没有产能消失；2011～2020年将消失生产能力82.3万t。1992～2020年累计消失生产能力近100万t。
如果地质矿产部与化学工业部的上述矿山建设规划能够实现，扣除今后将消失生产能力，预计今后中国硼矿生产能力为：2000年123万t；2005年130万t（最多165万t）；2010年130万t（最多165万t）；2020年仅为56万t（最多也只能达到91万t）。
综上分析，预计今后中国硼矿产需情况如下表。
预计硼矿产需情况表
|
项目 |
2000年 |
2005年 |
2010年 |
2020年 |
|
预计需求量（万t） |
120 |
150 |
178 |
250 |
|
预计年生产量（万t） |
15 |
130（165） |
130（165） |
56（91） |
以上分析表明，中国硼矿资源能满足到2000年的需求，从2005年开始将出现缺口（约20万t），到2010年和2020年缺口将更大（约50万t和200万t），若到2005年之前辽宁凤城翁泉沟硼铁矿东台子矿段年生产能力扩建到100万t/71万t，至2010年中国硼矿的供需形势可基本保持平衡。但要满足2020年的需求仍有较大的缺口（约150万t）。只有翁泉沟矿区的3个矿段（东台子矿段、业家沟矿段、翁泉沟矿段）以及青藏地区的硼资源进一步投入开发利用，才有可能基本满足需求。