l 铝价收于2793 美元，较前日收盘下跌11美元。我们看到库存利用价差扩大的机会大幅回流。在许多方面，市场预计这样的回流是暂时的，并且没有导致许多人加强他们对铝的牛市预期。铝价在早盘保持坚挺，之后遭遇获利了结，成为当日唯一下跌的基本金属，尽管全球最大的铝土矿生产国几内亚仍然存在问题。
l 我们近期对中国氧化铝产量的评论以及海关数据显示中国国内的氧化铝产量达到记录高位（增长55％），从而导致进口下降。意料之中的国内的铝产量也强劲增长，出口关税政策显示出口增长应该是铝半成品，而不是原铝。
l 我们的技术分析团队表示从技术面看，最近几周铝价稳步反弹，市场进入强劲的2845/2872 美元近期阻力区域。此区域是盘整区间的上档，支撑建立在2600美元下方。由于市场仍然缺乏趋势，因此短期观点维持中性。大趋势仍然看好，但我们不确定从 3300美元高点以来的调整是否结束。铝价重新走强突破2872美元表明突破目前的盘整形态（回撤结束），从而走势转强，将迈向3100美元。不过突破可能为重新测试3300美元的高点提供机会，因此重大的位置在2872美元。在2570美元之前的支撑位在2725美元。尽管2415/2408美元是主要的支撑区域，但铝价走软跌破2570美元更有可能提出警告支撑位将下滑至2300美元。
l 铜价收于5860美元，较前日收盘上涨140美元/2.45％，逼近6000美元关口。
l LME 铜库存再度增加5425吨，但由于市场人气相对看好，因此这条消息基本被忽略。近期公布的中国进出口数据显示在被认为是铜需求走软的一年之后进口持续上升。12月精铜进口达到全年最高位9万吨，铜消费也较一年前迅速增长15％，超过许多人的预期，甚至快于10.7％的经济增长速度。消费的增长更加令人关注，因去年精铜进口约下降了32％（827021吨）。许多人认为在显性库存以及国内产量增长（同比增长17.8％）的支撑下消费增长可能走高。此外有超过2.6万吨库存来自上海仓库。中国的制造商缺少库存，而且进口上升的情况看起来确实利好铜价。我们在近期的报告中已经多次写道我们认为铜进口上升，最近的一波买盘可能是未来需求的预期。看多者也从中国许多小型冶炼厂面临经营困难的情况获得支撑，因铜精矿价格高企，TC/RC费用导致工厂暂时关闭。此外废料价格由于短缺也在上升，这缩小了废料价格和精铜价格之间的差距，因此将刺激精铜采购。所有这些都使中国的铜需求看起来处于上升趋势，这在中期内支撑铜价。